Маше исполнилось одиннадцать, и мысль о взрослении вызывала в ней лишь сопротивление. Чтобы помочь дочери, отец решил взять её с собой в уединённый лесной домик на выходные. Однако из этой затеи вышло неожиданное: вместо папы из чащи вернулся настоящий бурый медведь. Теперь Маше предстоит не просто приручить дикого зверя, но и найти способ вернуть отца обратно.
В тишине леса девочка обнаруживает, что медведь ведёт себя странно — он словно пытается что-то сказать. Постепенно Маша понимает, что её отец скрыт где-то внутри этого могучего существа. Смекалка и доброта становятся её главными помощниками в этом необычном приключении, где каждая минута на счету.